Le passage repris par Bourgoin figure également dans les Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et sur les arts, octobre 1771 (1777), p. 285. Il est alors précisé que ces réflexions sont issues de manuscrits de Jean-Claude Pingeron (1730? - 1795).
